Assamese to English Translation (Part - 13)

By -

Translation (Assamese to English)


1. তুমি কালি স্কুললৈ কিয় যোৱা নাছিলা?

Ans. Why didn't you go to school yesterday?


2. তুমি কৰিছিলা।

Ans. You did.


3. তুমি কৰিছিলা নে?

Ans. Did you do?


4. তুমি কি কৰিছিলা?

Ans. What did you do?


5. তুমি তাত কি কৰিছিলা?

Ans. What did you do there?


6. তুমি কালি আবেলি কি খেলিছিলা?

Ans. What did you play yesterday evening?


7. তেওঁ কোনটো  বিছাৰিছিল?

Ans. Which did he want?


8. তেওঁ কোনটো কলম বিছাৰিছিল?

Ans. Which pen did he want?


9. কোনে জানিছিল?

Ans. Who knew?


10. কোনে গীতাৰ বজোৱা নাছিল?

Ans. Who didn't play guiter?


11. কোনে কৈছিল?

Ans. Who said?


12. কোনে খেলিছিল?

Ans. Who played?


13. কোনে জনা নাছিল?

Ans. Who didn't know ?


14. তোমাৰ কিবা সমস্যা আছিল নেকি?

বা তোমাৰ কোনো সমস্যা আছিল নেকি?

Ans. Did you have any problem?

 

 

 

 

Comments

Post a Comment

Thanks for your response.

Popular posts from this blog

"Kamala" by Vijay Tendulkar

By -
The characters Sarita - Wife of Jaising Jadhav. She was ill-treated by Jaising, but she was the only person to support him when he lost his job in his bid to expose the racket of woman trade. Kamla by Vijay Tendulkar is a naturalistic play. It focuses on the changed role of women in society. It was inspired by a real life incident - the Indian Express exposure by Ashwin Sarin, who actually bought a girl from a rural flesh market and presented her at a press conference. But using this incident as a launching pad, Tendulkar raises certain cardinal questions regarding the value system of a modern success-oriented generation who are ready to sacrifice human value in the name of humanity itself. The playwright exposes the innate self-deception of this standpoint. It is the story of an unfortunate woman sold away in the flesh market and a so-called happy housewife married to a daring journalist, both having a revelation of finding themselves on the common platform of sexual slavery ...
Read more

ৰাসায়নিক বিক্ৰিয়া আৰু সমীকৰণ, দশম শ্ৰেণীৰ বাবে (সকলো প্ৰশ্নোত্তৰ) in pdf

By -
Image
ৰাসায়নিক বিক্ৰিয়া আৰু সমীকৰণ  (সকলো প্ৰশ্নোত্তৰ) দশম শ্ৰেণী এই প্ৰশ্নোত্তৰবোৰ অলপতে প্ৰকাশ হোৱা দশম শ্ৰেণীৰ "ছায়ে'ন্স টিউটৰ" নামৰ কিতাপখনৰ প্ৰথম পাঠ। ইয়াত প্ৰশ্নোত্তৰবোৰ পাঠৰ ক্ৰমানুসাৰে সজোৱা আছে। দশম শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ বাবে সুখবৰ। প্ৰকাশ পালে "ছায়ে'ন্স টিউটৰ" নামৰ কিতাপখন। কিতাপখনত আছে - (1) “বিজ্ঞান” পাঠ্যপুথিখন এফালৰ পৰা পঢ়ি গ’লে ওলাব পৰা 2,500 ৰো অধিক সৰু-ডাঙৰ প্ৰশ্নোত্তৰ।  (2) প্ৰশ্নোত্তৰসমূহ ক্ৰমানুসাৰে আৰু সহজৰ পৰা জটিললৈ সজোৱা আছে৷ গতিকে অন্ততঃ প্ৰথম বাৰ পঢ়োঁতে এফালৰ পৰা পঢ়িলে কথাবোৰ বুজিবলৈ বেছি সহজ হ’ব। গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ’ল যে আগৰ প্ৰশ্ন একোটা মনত ৰাখিলে পিছৰ প্ৰশ্নবোৰ তুলনামূলকভাৱে বেছি সহজে মনত ৰ’ব৷ কিয়নো, ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সহায়ক হোৱাকৈ প্ৰশ্নোত্তৰবোৰৰ ভাষা প্ৰায় একে কৰা হৈছে৷ - কিতাপখন পঢ়ি চালে কথাটো বেছি ভালকৈ বুজা যাব।  (3) 2014 চনৰ পৰা বিভিন্ন টেষ্ট পেপাৰত অহা প্ৰশ্নোত্তৰসমূহ বিচাৰি উলিয়াই ইয়াত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা হৈছে৷ প্ৰশ্নবোৰ যি পাঠৰ যি ঠাইৰ পৰা আহিছিল, তাতেই ৰখা হৈছে৷ টেষ্ট পেপাৰত অহা প্ৰশ্নবোৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰশ্নবোৰৰ শেষত চমুকৈ TP (...
Read more

ণত্ব বিধি আৰু ষত্ব বিধি

By -
Image
1. ণত্ব বিধি কাক বোলে? উদাহৰণ দিয়াঁ। উত্তৰ - যি বিধি বা নিয়ম অনুসৰি কোনো শব্দৰ দন্ত্য 'ন' ৰ ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ণ' হয়, সেই বিধি বা নিয়মকে ণত্ব বিধি বোলে।     যেনে - একেটা পদতে থকা ঋ, ৰ আৰু ষ বৰ্ণৰ পিছত থকা  'ন' ৰ ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ণ' হয়। (যথা - ঋণ, তৃণ, বৰষুণ আদি) 2. ণত্ব বিধিৰ দুটা নিয়ম লিখি উদাহৰণ দিয়াঁ। উত্তৰ -  ণত্ব বিধিৰ দুটা নিয়ম হ'ল -     (ক)  একেটা পদতে থকা ঋ, ৰ আৰু ষ বৰ্ণৰ পিছত থকা  'ন' ৰ ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ণ' হয়।                    যেনে - ঋণ, কৰ্ণ, কৃষ্ণ     (খ)  ট-বৰ্গৰ কোনো বৰ্ণৰ লগত যুক্ত হ'লে  'ন' ৰ ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ণ' হয়।                 যেনে - ঘণ্টা, কণ্ঠ, পিণ্ড, সণ্ঢালনি আদি। 3. ষত্ব বিধি কাক বোলে? উদাহৰণ দিয়াঁ। উত্তৰ - যি বিধি বা নিয়ম অনুসৰি কোনো শব্দৰ দন্ত্য 'স' ৰ ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ষ' হয়, সেই বিধি বা নিয়মকে ণত্ব বিধি বোলে।     যেনে - ট-বৰ্গৰ লগত যুক্ত হ'লে দন্ত্য 'স'ৰ  ঠাইত মূৰ্দ্ধন্য 'ষ' হয়। ...
Read more